Voir un extrait / See an extract
www.babiole.net

"Crumple zone" DVD de Cécile Babiole, 2005

"Crumple zone" (en français : zone de déformation, d'écrasement d'un véhicule sous l'impact d'une collision) explore avec ironie les codes de représentation en vigueur dans les logiciels de 3D. La modélisation, l'animation des volumes, les principes de rendu des surfaces sont déconstruits avec désinvolture au travers de 34 courtes pièces sonores dans lesquelles des porcelets en images de synthèse se font encastrer, froisser ou retourner comme des gants.

Avec le soutien d'Arcadi (Action régionale en Ile-de-France)

Video and music by Cécile Babiole
"Crumple zone" explores with irony the representation codes used in 3D softwares. Models, animated objects, and surface rendering techniques are casually de-constructed along 34 short soundtracks where 3D computer generated piglets are crumpled, embeded into each other, and turned inside out.
Sleeve design by Labomatic , Authoring adviser : Thomas Orssaud
Special thanks : Jeremy Bernstein, Laurent Dailleau, Nicolas Ledoux, Gerome Nox, Leonor Nuridsany
This DVD was produced with support from Arcadi (Action régionale pour la création artistique en Ile-de-France)

Video and music by Cécile Babiole
Sleeve design by Nicolas Ledoux - Labomatic
Charte graphique Digital Baobab
Distribution Lowave
Authoring adviser:  Thomas Orssaud
Special thanks: Jeremy Bernstein, Laurent Dailleau,
Nicolas Ledoux, Gerome Nox, Leonor Nuridsany

This DVD was produced with support from ARCADI
(Action régionale pour la création artistique en Ile-de-France)
© Les Ondes 2005
Dvd PAL
Duration : 29' 16''

Press files
Read Libération review
Read Arte review

Extrait Vidéo